B. Nature
100% organic basic baby garments
100%有机的婴儿服装。
T: 18717767480
E: odeddrory@gmail.com
Sustainable Directory . Fashion
Brown Rice Design
NuoMi is a line of quality, elegant clothes for women of all body types. We specialize in designs that are accessible to all cultures. Our new spring collection features chic styles in bamboo, cotton, and soya, perfect for those warm Shanghai days and nights.
糯米为各种体型的妇女提供了优美的服装。我们的特产的衣服都是多元文化的。2012年的春装使用了竹，棉花和大豆来制造衣服。这是非常适合那些温馨的上海白天及夜晚。
T: +86 21 6256 1123
W: www.nuomishanghai.com
echoloo
CinoBright is a company from Bangladesh, which is the golden pace for Jute. Our products made with Jute and Leather considering today and tomorrow’s eco life style branded with “echoloo”. The philosophy of the brand echoloo is to combine creativity innovation and use eco friendly materials with a high level of quality product identity and design. The philosophy will bring a touch of the best environmentally friendly fashion life as well make our planet a better place to live.
E: nabi@cinobright.com
W: www.echoloo.com
ecoBibi
ecoBibi creates affordable, reusable, and cool products for the environmentally-conscious person. Through a range of products such as washable sanitary pads and washable makeup disks for women, organic cotton practical products for babies or reusable bags for your lifestyle, ecoBibi helps you integrate back to basic items for a greener life. A portion of the ecoBibi profits goes to women in underprivileged communities.
ecoBibi为具有环保意识的人创造实惠,可重复使用的超棒产品。通过一系列的产品，如妇女用的可洗卫生巾，可洗卸妆棉，婴儿的有机棉实用产品或可重复使用的环保袋引领您进入新的生活方式，ecoBibi帮助您回到更为环保的生活, ecoBibi也将会把部分利润献给贫困地区妇女.
Contact: Daisy Shen
T: +86 512 5712 7280
E: contact@ecobibi.com
www.ecobibi.com
Eden Jewelry
Eden Jewelry brings hope to disadvantaged and exploited women in Asia through a holistic approach including education, physical and spiritual health, and sustainable employment.
Eden Jewelry 通过全面的方法，包括：教育，身体和精神健康及可待续就业机会来给亚洲的弱势和受剥削妇女带来希望。
FINCH
FINCH designs are striking and fun yet eminently wearable. Designed and produced in Shanghai using 100% organic fabrics sourced from carefully vetted mills, our women’s apparel and accessories exemplify a simple and fresh approach to living in consonance with nature. All of our products are made from natural fibers grown on certified organic farms, colored using low-impact dyes, and produced with socially and environmentally responsible practices.
FINCH品牌的设计彰显华丽、情趣盎然，且穿着性强。所有服饰均在上海设计并生产，选用的100%有机面料均由严格审查过的工厂生产。由此，我们的女装和配饰展示出一种简单朴素、生机勃勃、和自然融为一体的生活方式。我们所有的产品都采用经认证的有机农场种植的纯天然织物，用对环境影响低的染料着色，最后以对社会环境负责的生产方式制作完成。
Flatter: Me Belts
No buckle bumps, no waistband gaps – just a sleek, super-comfy belt for every woman’s shape. Proudly made in Shanghai.
无扣凸点，无腰带差距 – 只有超舒服的腰带给各种体型的妇女享受。自豪地出产在上海。
T: +86 187 1775 7633
W: www.flattermebelts.com
Hui Feng Fabric Art(布艺坊）
Our fabrics are full cotton twine from Shanghai’s rural areas before 1970s,using old wooden hand loom woven.Natural Dyes.
我们的布料都是1970年以前上海周边农村地区用棉花纯手工捻线 ，使用老式木织布机纯手工编织的，使用的是环保的染料。我们的商品都是使用这种布料加工的
T: 13601705284
E: Haifeng1952@yahoo.com
HYism
HYism expresses individualistic people’s perspectives, primarily humanitarian and environmental isssues around the world. Hyism produces 100% organic earth-friendly products and participates in social activities to inspire young generation.
HYism发表出个人的观点，尤其是关于人道和环保的议题。Hyism创造的产品都是环境友好及100%有机。此外，本公司也喜欢参加社会活动来启发青少年。
E: yourism@hyism.com
W: www.hyism.com
Icicle
Icicle creates fashionable clothes for adults, that are ready to look fashionable, while also maintaining their love for the world.
Icicle 设计酷的衣服给大家显得时尚。本公司也通过时尚来贡献给社会及世界。
Jooi Design
Jooi Design was founded in Hong Kong in 1999, but has since set up branches in Shanghai starting from 2002. The company creates contemporary fashion accessories and lifestyle products, and prides itself on its unique showcase of cultural fusion in its pieces.
Jooi Design 始建于1999年在香港，但从2002年在上海开始分支。本公司使用文化融合来创建当代时装配饰及生活方式的产品。
W: www.jooi.com
Madame Pure
The first woman fashion brand using bamboo. Enjoy high quality clothes and be stylish while being environmentally responsible.
第一个使用竹纤维的女装时尚品牌。在享受高质量的时尚产品的同时保护环境
mrkt
In 2007, two Harvard trained architects decided to bring their love of innovation to the market place, thus naming their new venture mrkt. Combining innovative design with vibrant colors, mrkt strives to create extraordinary lifestyle products using simple craft with recyclable materials.
They can be found all throughout Shanghai, with 3 of their own stores, and direct retail distributors.
在2007年，两个从哈佛大学毕业的建筑师把他们对创意的激情带到商场 – 这，就是mrkt的来源。本公司用了革新的设计及耀眼的颜色来创造独特的生活方式产品。
他们的3个商店及零售商全都在上海。
Nittna
ALL OF NITTNA’S ITEMS ARE HANDMADE BY US + ONE OF A KIND. OUR DESIGN PROCESS IS DETERMINED BY THE NATURAL EDGE OF THE LEATHER. WE USE HIGHEST QUALITY REMNANT HIDES WHICH WE HAND PICK AS WELL AS RECYCLED SUEDE.
Nittna 的产品全都是独一无二的！我们的设计方式都靠皮革的自然边缘。此外，我们只用最好的皮革及再生的麂皮。
E: manya@nittna.com
W: www.nittna.com
Redress
Redress is a Hong Kong based NGO with a mission to promote environmental sustainability in Asia’s fashion industry by reducing textile waste, pollution, water and energy consumption. We achieve this via educational sustainable fashion shows, exhibitions, competitions, seminars, research and media outreach.
Redress以香港為基地，致力透過減少浪費紡織品、節約用水及節省能源，推動亞洲的可持續發展時裝業。我們透過舉行富教育意義的可持續發展時裝表演、展覽、比賽、講座、研究和媒體宣傳等活動，履行此使命。
E: info@redress.com.hk
W: www.redress.com.hk
Shanghai Housewives Environmental Protection Union
While the group has many interests and focuses, their current contribution to the fair is the premiere of their recycled milk cartons. They have been fashioned into bags and accessories by a group of friends.
本团体有了各种的爱好和关注，但她们今年的贡献就是展览再生的牛奶盒：它们全都一些朋友被制成背包和其他的饰品！
T: 138 1703 0728
E: 564159747@qq.com
Snoozer Loser New York / Shanghai
Snoozerloser is a fashion design company that produces their own brand of eco-conscious clothing that is both high fashion, and fun. The company, based in New York, is also making a big splash in Shanghai, bringing their ultra-hip fashion lines to the great world that is Shanghai.
Snoozerloser 是个时尚设计公司。他们的衣服全都是对环境友好，及高级时装的。本公司的总部位于纽约，但是他们最近在上海的时尚场景受到欢迎。
Sound of Silence
New designed eco goods for lifestyle: womens bags, toys and accessories.
全新设计的环保设计品：女士包包，玩具和配饰
Stella Chen
Using bamboo, one of the most friendly environment material with antibacterial properties, Stella Chen promotes clothes that brings you literally as close to nature as you can get, while still maintaining a chic and modern, western meet eastern style.
竹子不但对环境友好，而且也有了抗菌的性能。因此，Stella Chen 在她的设计里通过了竹子来让我们接触到大自然，及享受到优美的中西文化风格。
E: stellachen@stellachen.com
W: www.stellachen.com
Trendy Little Citzens
We at trendy little citizens believe every little citizen should have the freedom and the right to wear trendy and comfy clothes and accessories. We fancy modern, unisex designs and sustainable practices. Give your child the chance to express themselves and let their ‘inner fashionista’ free with our bold line of prints and designs.
trendy little citizens 的人员相信每位小孩子应该有自由来穿时尚有舒服的衣服。我们喜欢现代，中性的衣服，及可待的做法。让您的孩子们个机会来发表自己，而通过我们的设计来让孩子们释放他们心内的“时尚达人”！
T: 1582 1976 911
W: www.trendylittlecitizens.com
Urban Tribe
Urban Tribe is a local designer’s boutique, which explores the natural spirit by re-designing traditional handmade materials in a minimalism-fusion look. A unique combination of boutique, gallery and teahouse, Urban Tribe offers a collection of useful lifestyle products, which allows the users to see the possibilities of living tranquilly in the city.
Urban Tribe 是个本地设计时的精品店，它的设计全都是融合传统手做的布料来创造简约的设计。Urban Tribe 也有了画廊及茶坊，以及各种各样的生活方式产品来让大家在城市里接触到平静的生活。
Contact: Jasmine Mu
T: +86 139 1620 6058
E: mu_jasmine@hotmail.com
W: www.urbantribe.cn
Wobabybasics
Wobabybasics offers unique 100% organic cotton basics for infants and children up to 6 years old. Inspired by active children and their needs, Wobabybasics’ collection is a harmony of quality, comfort, and unique functional details. We ensure that all our certified organic textiles and dyes are chemical-free and the healthiest option for babies. Wobabybasics proudly supports local artisans and fair trade production methods, ensuring the highest social and environmental benefits.
孩子活泼好动的天性及他们的需求激发了我们的灵感，我们的系列注重产品的品质，舒适度，及独特的功能性细节之间的完美融合。我们郑重承诺所有经认证的有机面料和染料无毒无害，不含任何化学成分，是您孩子健康的最佳选择。 宝贝窝支持当地的工艺师，倡导公平的贸易生产方式，确保实现最高层次的社会和环境的双重效益，我们对此引以为豪。
T: + 86 21 6247 0577
E: info@wobabybasics.com
W: www.wobabybasics.com
Zurner
Zurner develops solutions to apply traditional handcraft skills and natural materials into modern design and production.
寻求民族元素、天然材料、传统手工与现代工艺和材质的唯美契合。
T: ++86 21 6312 0512
E: zurnercom@gmail.com
W: www.zurner.com